The initial condition of
capitalist production that the owner of the means of production is
able to buy labour-power from a worker that is dispossessed of the
means of production, is itself perpetually reproduced by this process
of simple reproduction.
“On the one
hand, the process of production incessantly converts material wealth
into capital, into means of creating more wealth and means of
enjoyment for the capitalist. On the other hand, the labourer, on
quitting the process, is what he was on entering it, a source of
wealth, but devoid of all means of making that wealth his own. Since,
before entering on the process, his own labour has already been
alienated from himself by the sale of his labour-power, has been
appropriated by the capitalist and incorporated with capital, it
must, during the process, be realised in a product that does not
belong to him. Since the process of production is also the process by
which the capitalist consumes labour-power, the product of the
labourer is incessantly converted, not only into commodities, but
into capital, into value that sucks up the value-creating power, into
means of subsistence that buy the person of the labourer, into means
of production that command the producers. The labourer therefore
constantly produces material, objective wealth, but in the form of
capital, of an alien power that dominates and exploits him; and the
capitalist as constantly produces labour-power, but in the form of a
subjective source of wealth, separated from the objects in and by
which it can alone be realised; in short he produces the labourer,
but as a wage labourer. This incessant reproduction, this
perpetuation of the labourer, is the sine quâ non of capitalist
production.” (p 535-6)
In the process, the worker
consumes in two different ways. Firstly, his productive activity
consumes the means of production. This is productive consumption.
This process is also a process of productive consumption by the
capitalist, because as well as the means of production he bought
being consumed, the labour-power of the worker he has bought is also
consumed.
In order to reproduce that
labour-power, the wages paid by the capitalist to the worker goes to
buy commodities such as food, clothing and shelter, which the worker
consumes. This is the workers' individual consumption.
“The labourer consumes in a two-fold way. While
producing he consumes by his labour the means of production, and
converts them into products with a higher value than that of the
capital advanced. This is his productive consumption. It is at the
same time consumption of his labour-power by the capitalist who
bought it. On the other hand, the labourer turns the money paid to
him for his labour-power, into means of subsistence: this is his
individual consumption. The labourer’s productive consumption, and
his individual consumption, are therefore totally distinct. In the
former, he acts as the motive power of capital, and belongs to the
capitalist. In the latter, he belongs to himself, and performs his
necessary vital functions outside the process of production. The
result of the one is, that the capitalist lives; of the other, that
the labourer lives.” (p 536)
In another sense, and particularly in the early stages
of capitalist production, when the length of the working day means
the worker lives only to work, the workers' individual consumption
has no other purpose than to reproduce his labour-power, and so his
own individual consumption, is itself productive consumption.
Viewed from the perspective of capital as a whole,
rather than the individual capitalist, it can be seen that capital
benefits in two ways. On the one hand, capital benefits from the
output of the worker. On the other hand, capital benefits by selling
that output to the worker required for their reproduction. The
process of consumption by the worker to enable them to continue
working, is in reality a necessary element in the production process.
It is no different to supplying energy to a machine, or food to an
animal.
From the perspective of the individual capitalist,
however, the aim is to keep the amount paid to ensure this
reproduction to a minimum. But, it has to be remembered that this
minimum is not an absolute minimum as
Ferdinand Lassalle
believed in formulating his Iron Law of Wages. It is a relative
minimum determined by what is required to ensure that labour-power is
reproduced in both the quantity and quality required by Capital.
Back To Part 3
Forward To Part 5
Back To Part 3
Forward To Part 5
No comments:
Post a Comment